Cześć! Dziś chcę porozmawiać o dwóch angielskich słówkach, które często sprawiają kłopoty osobom uczącym się tego języka: 'make’ i 'do’. Na pierwszy rzut oka mogą wydawać się podobne, ale tak naprawdę mają różne zastosowania. W tym wpisie chciałbym wyjaśnić, jak odróżniać te dwa słowa i kiedy ich używać. Będzie to przydatne zarówno dla początkujących, jak i dla tych, którzy już trochę czasu spędzili z angielskim.

Ogólne Zasady Używania 'Do’ i 'Make’

Zacznijmy od ogólnej zasady: 'do’ używamy głównie w odniesieniu do pracy, zadań, ćwiczeń lub obowiązków. Na przykład: „I do my homework every evening.” (Odrabiam swoje zadanie domowe każdego wieczoru). Natomiast 'make’ odnosi się zazwyczaj do tworzenia, budowania, przygotowywania, lub produkowania czegoś. Na przykład: „She makes delicious cakes.” (Ona robi pyszne ciasta).

Użycie 'Do’ w Kontekście Zadań

’Do’ często używamy, gdy mówimy o ogólnych działaniach, które nie są konkretnie zdefiniowane przez wynik tego działania. Na przykład, „do the laundry” (robić pranie) lub „do the dishes” (zmywać naczynia) to czynności, które opisują ogólny proces, a nie konkretny produkt końcowy. 'Do’ jest również używane w wielu wyrażeniach, które opisują działania rutynowe lub codzienne obowiązki.

’Make’ i Tworzenie Czegoś Nowego

Z kolei 'make’ jest używane, gdy skupiamy się na rezultacie działania lub tworzeniu czegoś nowego. Może to być cokolwiek od fizycznego produktu, jak w „make a cake” (zrobić ciasto), do bardziej abstrakcyjnego wyniku, jak w „make a decision” (podjąć decyzję). Gdy używamy 'make’, często myślimy o wyniku naszych działań jako o czymś wymiernym lub konkretnym.

Wyjątki i Niejasności

Oczywiście, jak w każdej językowej regule, są wyjątki. Na przykład, mówimy „make the bed” (ścielić łóżko), choć w rzeczywistości nie tworzymy niczego nowego. Podobnie, „do business” (prowadzić interesy) niekoniecznie odnosi się do konkretnego zadania, ale raczej do ogólnego procesu. Kluczowe jest zrozumienie kontekstu i zapoznanie się z powszechnymi wyrażeniami z 'do’ i 'make’.

Nauka Poprzez Praktykę

Najlepszym sposobem na opanowanie używania 'do’ i 'make’ jest praktyka i eksponowanie się na język. Polecam słuchanie anglojęzycznych mediów, czytanie książek czy artykułów i zwracanie uwagi, jak native speakerzy używają tych słów. Można także tworzyć własne zdania z 'do’ i 'make’, aby lepiej zrozumieć ich zastosowanie.

Dodatkowe Wskazówki

Pamiętajcie, że nauka języka to proces i każdy popełnia błędy – to naturalna część nauki. Nie zniechęcajcie się, jeśli na początku będziecie mieć trudności z 'do’ i 'make’. Z czasem stanie się to dla Was coraz bardziej intuicyjne. Mam nadzieję, że te wyjaśnienia pomogą Wam lepiej rozumieć i stosować te dwa angielskie słówka.

Czy macie swoje metody na zapamiętywanie różnic między podobnymi słówkami w języku angielskim? Do zobaczenia na kursie!

Różnica Między Among a Between – Kiedy Używamy Between a Kiedy Among?

Small Talk po Angielsku – Co To Jest?